Jeff Buckley, Mercury Lounge, New York